Lampe de table Cubetto avec fiche US, « Fai ammodino » ampoule globe effet porcelaine - Tuttapolpa
La lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus emblématiques du langage quotidien en une présence lumineuse douce et familière. Le cube introduit dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer souvenirs, habitudes et petits rituels de la vie domestique.
« Fai ammodino » est bien plus qu’une invitation à bien se tenir : c’est une phrase qui traverse les générations, prononcée naturellement chaque fois que quelqu’un dépasse les bornes. Typique du dialecte de Livourne, elle combine ironie et affection, et raconte une manière spontanée et directe d’être ensemble.
The globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for entrance halls, living areas or domestic spaces where a stable and welcoming light is sought. The opaque luminous volume reinforces the feeling of balance and order.
Le câble en tissu vert introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tonalités du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente.
Fitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.
Caractéristiques techniques :
Lampe de table en bois naturel composée de :
Dimensions de la base en bois : 3,54" (9,0 cm)
Douille : E26 - Max 7 W
Couleur de la fiche et de l’interrupteur : blanc
Fiche US
Câble creative-cables rond en lin couleur Thyme : 5,5 ft (4,90 ft de la fiche à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy
Ampoule [US-BB-P04] : LED, effet porcelaine, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, largeur 4,92" (125 mm), hauteur 7" (178 mm), dimmable.
Care: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.
Original : $134.62
-65%$134.62
$47.12Informations sur le produit
Informations sur le produit
Livraison et retours
Livraison et retours
Description
La lampe Cubetto « Fai ammodino » avec ampoule à effet porcelaine est une lampe de table qui transforme l’une des expressions les plus emblématiques du langage quotidien en une présence lumineuse douce et familière. Le cube introduit dans l’espace une phrase que tout le monde a entendue au moins une fois, capable d’évoquer souvenirs, habitudes et petits rituels de la vie domestique.
« Fai ammodino » est bien plus qu’une invitation à bien se tenir : c’est une phrase qui traverse les générations, prononcée naturellement chaque fois que quelqu’un dépasse les bornes. Typique du dialecte de Livourne, elle combine ironie et affection, et raconte une manière spontanée et directe d’être ensemble.
The globe bulb with porcelain-effect finish diffuses uniform, enveloping light, shielding the light source and reducing glare. The result is full and comfortable lighting, ideal for entrance halls, living areas or domestic spaces where a stable and welcoming light is sought. The opaque luminous volume reinforces the feeling of balance and order.
Le câble en tissu vert introduit une note graphique discrète, en dialogue avec les tonalités du cube et avec le ton de la phrase, contribuant à une esthétique cohérente.
Fitted with a cable, switch and plug, the Cubetto lamp is ready to use. Perfect for domestic environments or as a gift idea, it is a lamp that combines light, memory and language in a compact and distinctive object.
Caractéristiques techniques :
Lampe de table en bois naturel composée de :
Dimensions de la base en bois : 3,54" (9,0 cm)
Douille : E26 - Max 7 W
Couleur de la fiche et de l’interrupteur : blanc
Fiche US
Câble creative-cables rond en lin couleur Thyme : 5,5 ft (4,90 ft de la fiche à l’interrupteur + 1,60 ft de l’interrupteur au porte-lampe) 3x18 AWG, certifié UL. Made in Italy
Ampoule [US-BB-P04] : LED, effet porcelaine, G40, 8,8W, 600Lm, 2700K, E26, largeur 4,92" (125 mm), hauteur 7" (178 mm), dimmable.
Care: To preserve the natural beauty of the lamp, dust carefully, avoiding the use of chemical products that could damage the surface.
